Déclaration

Statement by Wendy A. Tadros, Chair, Transportation Safety Board of Canada

Gatineau, Quebec,  — 

I am encouraged by the Minister of Transport's strong response to the Board's recommendations. It is my hope these measures will reduce the risks identified in the Lac-Mégantic investigation and improve the safety of Canada's rail system.

In the coming weeks, we will be studying all of the details of today's announcement in order to fully assess and rate Transport Canada's responses to these important recommendations.


Le BST est un organisme indépendant qui mène des enquêtes sur des événements de transport aérien, ferroviaire, maritime et pipelinier. Son seul but est de promouvoir la sécurité des transports. Le Bureau n'est pas habilité à attribuer ni à déterminer les responsabilités civiles ou pénales.

Pour de plus amples renseignements :
Bureau de la sécurité des transports du Canada
Relations avec les médias
Téléphone : 819–360–4376
Courriel : medias@bst.gc.ca